Rough Translation thanks to @LoveTheStew
He said he made wonderful friends on Twilight
That it's weird for him to go back to Twilight
That he doesn't know if he could be 17 forever so ...
He said that he didn't stay close to the character of the book because it's a "passif " character (i don't know if this word exists in english)
He wanted to create more energy with the character but he said that at the same time he doesn't know if Edward looks like him, he said maybe he got closer to him.
He said that he feels like his fans are younger and younger but he was kinda surprised with the twi moms. He didn't expect it at the beggining.
They asked him if he considers himself as a hollywood star and he said " I don't know ! I mean I don't have the same life that I used to but at the same time I Love Los Angeles much more than before, I was in London last week and I forgot how many people there are in the streets there, it's impossible to live in london with so much people in the streets"
And he said that in LA you have to drive everywhere so you can forget about the crowd.
He said " Maybe " when they asked him about recording an album
That the rumors about it are a little too much but he said he thought of it because he loves recording.He said that usually people doesn't like when actors become musicians.
He said maybe he will start it ( recording an album)
He said when he did cosmopolis, it wasn't to "get away" from his Edward Cullen image but because he wanted diversity.
He loves Cronenberg and Juliette Binoche.
He felt like he was going a good thing (about filming cosmo)
When he spoke french he said " Le cochon d'inde " the guinea pig, " la bibliothèque" library and " quelle est la date de ton anniversaire" When is your Bday.
It's what he learnt in french while he was filming cosmo.
He said he sounded like an idiot (Kate: That bit I could hear and he did NOT sound like an idiot to me!)
Click for Larger
Source|Source|Source|Vid Source
Posts
- 
- 
- 
- 
- 
- 
