Robert Pattinson "Vanity Fair" (Italy) Full Interview

Photobucket

Click & Click Again For Larger




We had the preview of this "Vanity Fair"(Italy) interview with Robert Pattinson yesterday but now here's the full thing with the translation thanks again to Fritzerina
Scans thanks to TwilightItalianMoms & robertpattinsonmoms

You don’t have to be smart to understand: Generally speaking, there is worst fate than to became a poster-guy forced into hiding in a 5 star hotel rooms around the world. And Robert Pattinson is smart enough.

However it seems that he didn’t take is destiny from the bright side. He is young (25 in May), he has a lot of money, success, a job, the actor, which half of the world envy and potentially has all the women in the world at his feet. However you can see he is not happy. And the reason, I believe, lies in the fact that he is smart enough to understand that he is not so special after all.

He is down to earth even when everything around him is going crazy. And that’s makes him a good guy, but awfully alone.

If one day he decided to pack his things and disappear, nobody would be surprised about it.

I met him, few weeks ago, for the promotion of the movie Water for Elephants.

He adopted a dog. He wanted one for a long time.

“I don’t know how I’m going to take care of him, but if you have to travel around the world it’s good to have some company. I took him from a dog shelter: it makes me smile just thinking about that he went from a dog shelter to a four seasons’ suite.”

Robert Pattinson Talks "Water For Elephants", "Bel Ami", "Cosmopolis" & "Twilight" To "Empire" Magazine (Scans)

Scans of Robert Pattinson's "Empire" Magazine Interview where he talks about "Water For Elephants", "Bel Ami", "Twilight" & "Cosmopolis"

Photobucket

Click and Click Again For Larger


Robert Pattinson Talks Music, Movies & What He Misses Most To Di Piu Magazine(Scans & Translation)

Robert Pattinson Interview from Di Piu magazine. Scans & Translation.

Click for Larger



Thanks a Million to Fritzerina
for translating this for us!


Robert Pattinson, the vampire in the twilight saga, looks tired but has a huge smile on his face because right now he is promoting his new movie "Water For Elephants" and he is ready to talk about everything besides kristen stewart, who everyone claims to be his girlfriend. Everyone but him who doesn't even want to talk about it.

Q: Lets talk about water for elephants,as soon as the movie start, on the screen we see a phrase about your character and the fact that he is still waiting for his life to start, that since that moment nothing important has already happen to him. Have you ever had this same feeling? Moreover for you what really was the turning point in your life?

A: My life already started but i didn't reach the turning point yet. Even if i think i reach the turning point every 2 years. Let me explain..every 2/3 years it feels like my life is moving in fastforward and everytime i find myself thinking: What's going to happen now.

Q: So what is going to happen now?

A: I don't know. I think i'm reaching the end of something

Q: Work or personal life?

A: Both. Work in some kind of way is an influence in private life. It's like every 3 movies something in my life changes.

Q: What would you like to do now?

A: I would like to be able to give something more during the production of a movie. After the Twilight Saga I have another project. Cosmopolis, with director David Cronenberg I believe it's going to be fun and a completely different work from the one on the Twilight Saga. And after Cosmopolis i think i want to start something new. I already have some project in mind.

Q: Are you talking about music? Still thinking about being a musician?

A:Yes even though I haven't played in long time. To be clear I don't play every day anymore. For example recently i was in New Orleans and I played piano with a local band in a pub. It was fun and I asked myself: "Why did i stop to playing the piano?" It was incredible and I had so much fun. However working with music needs a lot of time and to do it i would have to leave everything else, take 6 months off just for playing and learning to play piano and guitar again. But at this time in my career i can't afford to do it.

Ask Robert Pattinson and Reese Witherspoon a question for Moviefone's Unscripted

I can't actually narrow it down to just one question I'd like to ask either of them... if you have a million like me head HERE and see if yours gets picked!

Ask 'Water for Elephants' Stars Robert Pattinson and Reese Witherspoon a Question!

Photobucket

In 'Water for Elephants,' Robert Pattinson plays Jacob, a young veterinarian student, who falls for a circus performer named Marlena (played by Reese Witherspoon). Their relationship blossoms while taking care of an elephant in the show, but they soon encounter danger together at the hands of Marlena's husband .

If you can't wait for 'Elephant''s April 22 release date, Moviefone is offering you the chance to participate in the next episode of 'Unscripted,' with the movie's stars, Robert Pattinson and Reese Witherspoon. This is your opportunity to find out what it's like to be an Oscar-winner or a vampire -- whatever you think is a bigger deal.

Submit your question in the Ask! box below, including your name and location, by 12PM EST on Thursday, March 31. Once your question pops up on the screen, other users can vote on it. Simple, right? You can also vote on questions submitted by others.


- Thanks to Lynn

HD video and screencaps of Robert Pattinson in Entertainment Tonight WFE teaser

HD video and screencaps of Robert Pattinson in Entertainment Tonight Water for Elephants teaser

I can't get enough of Rob and this giraffe. He's really gonna kill us with these animals.


Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket

If you're still functioning...here's the HD video with Reese Witherspoon bits :)


fwete32911 by officialspunkransom

Spunk Ransom

Robert Pattinson appears in Entertainment Tonight teaser

Robert Pattinson appears in Entertainment Tonight teaser

In a new interview with Reese Witherspoon for Water for Elephants, airing tomorrow on Entertainment Tonight, they tease some behind-the-scenes Rob!

Update: via Robstenlust





AWWWWWW!!!

Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket





WaterForElephantsFilm

Preview Of Robert Pattinson's Interview With "Vanity Fair" (Italy)

Photobucket

From Vanity Fair (Italy)

This issue will be out tomorrow

While waiting to come back for working on the Twilight Saga, he is playing the lover of a married woman. But being a cheater for him will be really hard.

You don't have to be smart to understand that, generally speaking, there is worst than became a poster-guy who needs to hide from the fans in a five star hotel room around the world. And it looks like Robert is a very smart guy. But is also looks like, in his everyday life, that he didn't took his destiny from the bright side. He is young (25 years old in May), he has money, success, a job, actor, which half of the world would love to have and all the women whom he could have. But you can see he is not happy.

The reason, I believe, is because he is smart enought to understand that he is not that special. He is still down-to-earth even when the whole world is going crazy for him. That makes him a good person, but so so lonely. I met him a few weeks ago, for the promotion of the movie "Water for Elephants".

Born in a normal English family - his mother working for a model agency, his father used to sell vintage cars - he was going to work on international relations. His role as Cedric in Harry Potter and the Globet of Fire was a lucky event and the same was for the role that was going to change is life: the Vampire Edward Cullen in Twilight.

Water for Ekephants is a romance movie. "What attracted me was the historical period, the great depression, the circus, it's fascinating".

The main plot is however the story between Jacob and Marlena. "Even if at the beginning you are thinking "oh now he comes and sees her, they like each other they run away together" the story is more than that. Jacob is ready to give, not to take. Best relationship ever".

Could you have an affair with a married woman?

"Life is not black or white. There are married people that don't share anything. How can you call that a marriage? There is something I can't even understand: why people cheat?"

You can't understand something that most people do???

“I can understand the impulse, but not how you can maintain a long-standing relationship at the same time. And though I realize that can happen to those who have children, I can't really understand how someone free of any commitment could possible choose to have four women at the same time. it must be like hell for a man”

You don't believe in cheating. What about in the happly ever after, like a movie ending?

“My parents met when my mom was 17 and my father 25, they are still together and seem very happy. I grew up believing that you can be together all life."

The whole interview will be on the next issue of vanity fair out on March 30th

Translation By @fritzerina via Source
 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...