Robert Pattinson In Norway's Topp Magazine - Interview and Scans

Robert Pattinson In Norway's Topp Magazine - Interview and Scans

Photobucket

Click For Larger



I Hate To Flirt!

He has never flirted with a girl, and he's not very romantic. But we love the it-boy Robert Pattinson (23) anyway.

- Hi! Robert yawns loudly.
Tired or what? I ask.
- Hehe, I'm sorry. I'll shake off my tiredness. It's my first day off in a long time, the hunk answers.
Robert wears a brown wool jumper, black trousers, sneakers and a caps when we meet him at The Dorchester Hotel in London. With a huge beard and messy, half long hair, it's difficult to imagine Robert as the clean shaved vampire Edward Cullen. But he still looks handsome when he takes a sip from a bottle of Cola Light that stands in front of him at the table.
The last years have passed by fast for the English man. Right after he was done filming Twilight, he started shooting the film Remember Me, which arrives in cinemas soon. To be the new it-boy both in Hollywood and other places in the world takes a lot of energy from the 23-year old. Sometimes, it would've been good not to be recognised everywhere.
If you had 24 hours when no one recognised you, what would you have done?
- Nothing special, really. It's a little bit weird, because I've been in London for a while now, and I can walk around and live my life as usual, something I didn't think would work. In the USA it doesn't work, though.
Maybe it's because of the beard?
- Yes, I think that might be a reason.
Why did you grow a beard?
- I want to try to go to an audition without anyone knowing who I am, and see what happens. But I don't think they'll let me keep it in my next movie anyway...

Robert Is Pregnant!

With the Twilight hysteria in mind, Robert now focuses on doing other movies in his career. These days, it's his new movie Remember Me that he's trying to promote. It's a movie where Robert plays the angsty teenager, Tyler, who's in deep sorrow after his brother's suicide, and who's at a point in life where nothing happens.
What attracts you about playing a teenager with problems?
- Usually when I read a script it's about an innocent, virginal boy who goes through and inner experience, and it always ends with a happy ending. But Tyler, on the other hand, I feel he was different. He was so lost. Therefore, the role gave me more room, and I couldn't compare the movie to something I'd seen before, Robert says.
Do you recognise something about yourself in Tyler?
- I wish I could. Tyler has that ability that he doesn't worry about the consequences about things because he has so little to loose. But I can't live the way he does. I can't say something completely random because it will haunt me in months afterwards. Because of that, I never try to say anything controversial.
But the press still manages to find a lot of information about you. What is the worst thing you've ever read about yourself?
- I especially remember one time when someone claimed I was pregnant. It said on the cover of an Australian magazine. It was a little weird.

Loves Vintage And Marc Jacobs

Robert's goal wasn't to become famous, and he has never had a big dream of becoming it. But over night he went from being an unknown actor to a sex symbol for a bunch of girls. To keep his feet on the ground with such huge success, can be difficult.
What's your key to relax after becoming an idol for a lot of people over the night?
- I think that's the reason. The people who loose their minds, have fought to become famous their whole lives. And when they reach the top, they thinks "Yes, I deserve this!". Many people appreciates fame so much, it's scary.
For many people, a status as a celebrity involves a change in their style. Robert, on the other hand, looks very normal and relaxed in his clothes.
What kind of clothes do you like to shop?
- I like second hand very much. I love vintage, and I wish I could shop in vintage stores the whole time. But because a lot of paparazzi follows me around, it can be difficult.
What do you usually wear at finer events?
- I use a lot of Marc Jacobs. I almost always use his clothes on premieres because I feel it fits me, and I can't always buy something new.

Not A Romantic Person

Both as a vampire and as himself, Robert has a lot of female fans. But it hasn't given him a high confidence when it comes to flirting.
How do you flirt with ladies?
- I've never flirted with a lady, but if I someday went to a stranger lady with the intention of dating her, it would've never worked. I have to see the person at least 25 times before I do that.
Do you see yourself as a romantic person?
- I'm not romantic when it comes to girls, says the hunk, who confirmed his relationship with Kristen Stewart during the BAFTA Awards in London the 21st of February.
- But it's very difficult. We have to do a lot to avoid attention, Robert told the newspaper The Sun.

Scans and translation thanks to charleni at Source

16 comments:

skorpia said...

Smart move Rob-but I can spot those pretty peepers anywhere honey :)

Gabriella said...

confirmed his relationship?...are you friggin kidding me? I love both of em, and wouldn't care who any of them are dating, but don't encourage The Sun's crappola!

rpattzgirl survived Rob! said...

Riiiggghhtt...

I agree, more crapolla!

skorpia said...

whats with these people getting their gossip from the most unreliable sources?? They should come here to those who do their research EVERY DAY!! *snaps fingers* they need to be schooled-ya dig?

just me said...

when it comes to voting for Rob we need to make sure the most fan-sites know about it, especially US,UK,Brazilian,Japanese,Italian,Russian and others where the fan-base is the biggest. Kat, please can we have thread with the links to all voting together, i mean Time, MTW, whatever? thankx.

HeneciaD said...

@LJ and RPG ahaha agree with you he didnt accept it

Anonymous said...

well if fans and politician sees them kissing and sharing ciggie it doesnt matter what The Sun or other magz says :)

womadsart said...

Has never flirt with a girls? He is not romantic.. confirmed relationship? I call Bullsh*t!!

HeneciaD said...

@wom first one can be true but not the others do you know why the first one can be true cuz he doesnt need to get attention girls trying to do it LOL

Maryann said...

PFF this article is so full of mistakes...Tyler is NOT a teenager in the movie for crying out loud..and he NEVER confirmed squat about Kristen. Typical TOPP article. Not an earth shattering interview and I am thankful to however scanned this and translated this..saved ME some money LOL

Maryann said...

Also they got the release date for Remember Me wrong..ok I guess at print date for this article it was April 9th but now it is April 16th.

Cheeky Chops said...

*BURP* LOL It has Hater on the front and damn nice pic..whew

wayne said...

Woah. Why write crap when you actually sit down with the guy and can ask perfectly good questions? TOPP really could do so much better. Poor young teenagers who read this magazine (it's actually the only one they got before the get interested in fashion).

And @Kember: Haha, the word 'hater' doesn't mean exactly the same as in English. It's an inflection of 'to hate' :)

Unknown said...

Hi everybody!
I´m a newbie here!
So RM hasn´t been shown in Norway yet? So stupid, cause the movie had premiere in Swedwn the same time as in the US.
Don´t give up, gals, the film is absolutely fantastic - saw it 3x, haven´t got enough yet!
Heja Norge/Sverige!
Hej på dig, Annie, är du här? Vi hörs!

Cheeky Chops said...

LMAO Miss A..NO hate coming from me..I would f^ck him dead..for serious~! :)

MMc said...

He's not romantic and he's never flirted with a girl??????????? C'mon.

 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...